La lingua portoghese non funziona in Max Payne 3
Ultimo aggiornamento: 2 giugno 2023
Domanda: Voglio giocare a Max Payne 3 in portoghese, ma non funziona. Come faccio a giocare in portoghese?
Risposta: Ecco alcuni possibili motivi per il mancato funzionamento del gioco in portoghese, con le relative soluzioni:
Console impostata sulla lingua sbagliata
Controlla che la console sia impostata in portoghese nelle impostazioni della lingua. Su PS3, assicurati che la lingua impostata sia "Portoghese (Brasile)" e non "Portoghese (Portogallo)". Max Payne 3 supporta solo il portoghese brasiliano: se la console è impostata sulla seconda lingua, il gioco sarà in inglese.
Aggiornamento mancante
Il portoghese è stato aggiunto a Max Payne 3 con il primo aggiornamento (patch), reso disponibile il 15 maggio 2012. Se hai giocato solo offline in modalità giocatore singolo, potresti non disporre dell'aggiornamento. Per ottenerlo, segui questa procedura:
Avvia il gioco quando la console è connessa a Internet e hai effettuato l'accesso al PlayStation Network o alla Rete Xbox
Se non disponi della patch, ti sarà chiesto di scaricare e installare l'aggiornamento
Accetta e verifica se la lingua portoghese è presente in gioco
Giocare alla versione tedesca
La versione tedesca di Max Payne 3 supporta solo inglese e tedesco.
Nota: Le impostazioni della lingua di Max Payne 3 cambiano la lingua dell'interfaccia e dei sottotitoli. L'audio del dialogo è sempre in inglese.